ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

 (ELEKTROSVIT Svatobořice, а. s.,
местонахождение: Nádražní 1290/44, 696 04 Svatobořice-Mistřín, Чешская Республика,
идентификационный № 494 37 313)

 

следит за защитой персональных данных и заявляет, что будет эти данные хранить в соответствии с этическими информационными правилами и действующим законодательством по защите персональных данных, согласно Регламенту Европейского парламента и Совета ЕС № 2016/679 от 27 апреля 2016 г., о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном обращении с указанными данными и об отмене директивы 95/46/EС.

Цель обращения с персональными данными

Целью является максимальная защита персональных данных субъектов данных при их обработке, независимо от того, обрабатываемы ли они на основании договора, согласия, закона или другого правового акта. В процессе обработки мы учитываем прежде всего следующие правила:

  • минимализировать их необходимый масштаб,
  • защищать и контролировать доступ к ним,
  • устранить их, когда они уже неактуальные и ненужные.

Правила и процессы при обработке

1.      Предмет:

Настоящий документ объясняет способ сбора и использования персональных данных. Персональные данные — это любая информация касающаяся идентифицированного или идентификуемого физического лица, т. е. лица, которое можно прямо или косвенно идентифицировать при помощи ссылки на идентификатор, такой как имя, идентификационный номер, данные о расположении, он-лайн идентификатор, или ссылка на один или несколько факторов специфичных для физической, физиологической, генетической, душевной, экономической, культурной или социальной тождественности указанного физического лица.

Персональные данные мы собираем разными способами. Собирание данных происходит и при осуществлении деятельности нашей компании, напр. при покупке товара, заказывании или предоставлении услуг, заключении договоров или при коммуникации с договорными партнерами или третьими лицами, также и при посещении или использовании фирменного сайта.

2.       Оператор персональных данных:

ELEKTROSVIT Svatobořice, a. s.
местонахождение: Nádražní 1290/44, Svatobořice, 696 04 Svatobořice-Mistřín
регистрационный № 494 37 313

3.       Категория персональных данных:

К персональным данным, которые нам можно собирать и обрабатывать, относятся такие как:

  • адресные и идентификационные данные
  • данные, обработка которых нам предписана законодательством
  • данные, которые нам предоставляете Вы при коммуникации с нами
  • данные необходимые для обеспечения безопасности, защиты здоровья и имущества, такие как записи видеонаблюдений из камер

Пример указанных данных:

Адрес местожительства; Адрес предыдущего местожительства; Цифровой электронный ящик; Дата рождения; Документы о пенсии; Документы об образовании; Контактный адрес; Электронный адрес; Инвалидность; Ущемление по состоянию здоровья; Имя, при случае имена, Имя, при случае имена, фамилия, фамилия при рождении, персональный код ребенка; Имя, при случае имена, фамилия, фамилия при рождении, персональный код супруга или партнера; Место и район рождения; Местонахождение; Вычисление заработка; Подпись; Пол; Предыдущий работодатель; Семейное положение; Персональный код; Телефон; Титул; Местожительство; Медицинское страховое общество; Медицинские осмотры и другие данные.

5.       Правовое обоснование для обработки персональных данных:
Обработка персональных данных всегда обоснована правообоснованием, которым могут быть:

  • обработка необходима для выполнения правовой обязанности, которой подлежит оператор (прежде всего на основании закона № 89/2012 Свода законов ЧР, гражданский кодекс; закона № 134/2016 Св., о задавании общественных заказов, зак. № 106/1999 Св., о свободном доступе к информации; зак. № 499/2004 Св., об архивной службе и об изменении некоторых законов; зак. № 262/2006 Св., трудовой кодекс;, зак. № 563/1991 Св., о бухгалтерии),
  • обработка необходима для выполнения договора, договорной стороной которого является субъект данных, или для выполнения мер принятых до заключения договора на основании заявления со стороны указанного субъекта данных,
  • субъект данных предоставил согласие с обработкой своих персональных данных для одной или нескольких конкретных целей,
  • обработка необходима для защиты важных интересов субъекта данных или иного физического лица,
  • обработка необходима для выполнения задания проводимого в общественных интересах или при исполнении общественной власти, если такое будет происходить при выполнении заданий оператором,
  • обработка необходима в целях законных интересов соответствующего оператора или третьего лица, за исключением случаев, когда перед указанными интересами преимущество имеют интересы или основные права и свободы субъекта данных, которые требуют защиту персональных данных, особенно в случаях, когда субъектом является ребенок.

6.       Цели обработки:

  • выполнение обязанностей возложенных законодательством на компанию как на оператора персональных данных, а то вкл. предоставление информации,
  • выполнение обязанностей в трудово-правовых отношениях с сотрудниками,
  • администрация договорных обязанностей и текущих договорных отношений, вкл. переговоры с договорными сторонами,
  • обеспечение безопасности сайтов, сетей, систем и зданий, и также защита компании в судебных спорах и при предъявлении и взыскании требований внесудебным путем, администрация ежедневных потребностей, таких как обработка платежей и администрация финансовых счетов, договоров и сайтов.

7.       Получатели персональных данных:

  • в соответствии с требованиями законодательства: к персональным данным касающимся субъектов данных доступ можно открыть для общественных и судебных органов, элементов продвигания законов, в рамках востребованных законом. В случаях, когда это допустимо по закону, можно доступ к указанным данным открыть также для третьих сторон, если это необходимо для доказания, предъявления или защиты правовых претензий,
  • третьи стороны: вся обработка указанных персональных данных будет происходить в соответствии с нашими инструкциями и будет соответствовать первоначальным целям.

8.       Хранение:

Персональные данные будут храниться только на то время, которое необходимо для целей, ради которых они были собраны, обычно на время определенное правовым законодательством ЧР или согласием со стороны субъектов персональных данных.

9.       Защита персональных данных:

Меры безопасности по защите персональных данных:

  • осуществляем подходящие технические и организационные меры, которые соответственно выработаны так, чтобы обеспечивать защиту персональных данных от случайного или незаконного уничтожения, потери, обработки, недозволенного опубликования или доступа и иных форм незаконной обработки. Доступ к персональным данным позволен лишь имеющим на это право лицам, которым необходимо эти данные действительно знать,
  • поддерживаем комплексную систему информационной безопасности, масштаб которой соответствует связанным с обработкой данных рискам. Эту систему постоянно совершенствуем ради уменьшения рисков при работе и ради защиты персональных данных с учетом осуществляемых процедур. При обработке любых чувствительных персональных данных мы также придерживаемся соответствующих мер безопасности.

Способ защиты персональных данных обрабатываемых для других операторов персональных данных (когда мы выступаем в качестве обработчика персональных данных):

  • в некоторых случаях мы можем обрабатывать персональные данные как обработчики персональных данных. Эти данные мы собираем и обрабатываем исключительно в соответствии с инструкциями оператора, и мы сами их ни не используем, ни не передаем далее к собственным нуждам. Сохраняем контроль безопасности информации, целью которой является защита персональных данных. Персональные данные предоставляем или переносим исключительно либо в соответствии с инструкциями оператора, либо в целях осуществления доверенной деятельности.

10.   Наш сайт:

Файлы «cookie», использование данных и другие инструменты:

  • когда Вы посещаете наш сайт, нам можно автоматически собирать определенные данные при помощи например «cookies», инструментов для анализа интернетовского браузера и протоколов сервера. Часто бывает так, что данные собираемые при помощи «cookies» и других инструментов применяются неидентифицируемым образом без какой-либо ссылки на персональные данные.
  • «cookies» — это маленькие текстовые файлы, которые сайт в момент его посещения сохраняет при помощи браузера на твердый диск компьютера или иного оборудования. Файлы «cookie» можно использовать для повышения эффективности использования сайтов и также для приспособления преференций прохождения и улучшения функций страниц нашего сайта, Файлы «cookie» можно использовать для управления работой и сбором данных о том, каким образом можно использовать страницы нашего сайта в целях анализа. Существуют два вида файлов «cookie»: файлы «cookie relace», которые устранены из Вашего оборудования после выхода из сайта, и постоянные файлы «cookies», которые остаются в Вашем компьютере на долгое время или пока Вы их не устраните вручную.
  • в файлах протоколов из наших серверов можно собирать данные о том, каким образом пользователи используют сайты (данные об использовании). В число таких данных входят помимо прочего и наименование домены пользователя, язык, тип браузера и операционная система, провайдер интернет-услуг, адрес IP (интернет-протокола), местность или ссылка, при помощи которой пользователь попал на сайт, сайт, который Вы посетили перед посещением нашего сайта, и сайт, на который Вы переходите после выхода из нашего сайта, и также время, которое Вы провели на нашем сайте. Данные об использовнаии сайта можно анализировать и использовать для оценки его функциональности и работы, для улучшения дизайна и функций, или в целях безопасности.
  • настройку своего интернетовского браузера Вы можете изменить так, чтобы он принятые файлы «cookie» либо заблокировал, либо предупредил об их приеме, либо их устранил. Также возможно просматривать страницы нашего сайта при помощи анонимного профиля браузера. Дополнительную информацию по изменению настройки интернет-браузера можно найти в пособии или в подсказке браузера. Если Вы не согласны с использованием файлов «cookie» или других технологий такого типа, которые сохраняют информацию в Вашем оборудовании, Вы должны соответствующим образом настроить свое оборудование. Предупреждаем, что некоторые функции нашего сайта могут работать неправильно, если Вы запретите принимать «cookies».

Соединенные страницы:

  • на нашем сайте мы можем предоставлять ссылки на сайты третьих сторон («соединенные сайты»). Мы не обязаны эти сайты ни анализировать, ни проверять, ни исследовать. Каждый соединенный сайт может иметь свои собственные условия использования и заявление о защите персональных данных. При использовании соединенных страниц пользователи должны с этими условиями ознакомиться и соблюдать их. Мы не ответствены за принципы и процедуры любых соединенных страниц или же дальнейших ссылок, которые находятся на соединенных страницах. Эти ссылки не представляют собой наше одобрение ни соединенных сайтов, ни любой компании, ни любых услуг. Рекомендуем пользователям ознакомиться с условиями и соответствующими документами таких соединенных сайтов прежде, чем начать их использовать.

Несовершеннолетние:

  • наш сайт не ориентирован на детей. Мы его не используем ни к сознательному сбору персональных данных от детей, ни к предоставлению услуг детям. Если мы узнаем, что несовершеннолетний предоставил свои личные данные посредством некоторого из наших сайтов, мы такие данные устраним из своих систем.

Услуга Google Analytics:

  • на нашем сайте можно также использовать услугу Google Analytics для сбора информации об онлайн деятельности пользователей сайтов, таких как посещенные страницы сайта, защелкнутые ссылки и проведенный поиск.
  • эти данные мы используем для оформления извещений и улучшения сайта. Файлы «cookie» анонимно собирают данные, как например количество посетителей сайта, откуда посетители попали, страницы, которые они посетили. Данные составленные такими файлами «cookie» и Ваш актуальный IP адрес будут переданы из Вашего браузера и сохранены на серверах Google в США и других странах. Google, в Вашем заместительстве, будет эти данные использовать в целях анализа способа, каким Вы используете наш сайт (см. выше). Полученный посредством услуги Google Analytics IP адрес не будет связан ни с какими иными данными, которые хранит компания Google. Дополнительную информацию о собираемых услугой Google Analytics данных Вы можете получить на сайте:  http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html. Эти файлы «cookie» можно заблокировать посредством соответствующей настройки браузера. Но может быть, что Вы потом не сможете использовать функции нашего сайта. Дополнение браузера Google Analytics «Opt-out» можно загрузить на сайте: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

11.   Ваши права:

Вы вправе в определенных случаях и в рамках допустимого в соответствии с действующим законодательством предписания обращаться к нам в целях применения права на:

  • доступ к персональным данным,
  • их поправку или актуализацию своих неточных или неактуальных персональных данных,
  • устранение, если они обрабатываются в противоречии с установленной соответствующим законодательством защитой или в противоречии с предоставленным согласием, или в случае, что согласие было отменено,
  • ограничение обработки,
  • заявление возражения против обработки,
  • передаваемость данных,

и других прав в соответствии с общим постановлением по защите персональных данных. Одновременно Вы имеете право обращаться к нам в случае обрабатываемых на основании согласия данных, также в целях отмены согласия с обработкой персональных данных.

Свои права Вы можете осуществить посредством электронной почты по адресу: predseda@elektrosvit.cz или письменным сообщением по адресу: ELEKTROSVIT Svatobořice, a.s., Nádražní 1290/44, 696 04 Svatobořice-Mistřín, Czech Republic.

Осуществление Ваших прав предоставляется бесплатно и в сроке до 30 дней с момента подачи заявления. Вы тоже вправе подать рекламацию у надзорного органа, которым является Ведомство по защите персональных данных (Úřad na ochranu osobních údajů).

12.   Согласие и его отмена:

Сознательным предоставлением Ваших персональных данных Вы и осознаете и согласны со сборкой, обработкой и использованием таких данных, в смысле, который изложен в настоящем документе. В определенных действующим законом случаях будет востребовано Ваше прямое согласие.

У Вас всегда возможность высказаться бесплатно против использования Ваших персональных данных или отменить любое прежнее согласие предоставленное к конкретным целям, а то щелчком на соответствующие ссылки на нашем сайте (установлены ли они), выполнением инструкции указанной в электронном извещении или обращением к нашей компании посредством электронной почты по адресу: predseda@elektrosvit.cz или письменным заявлением по адресу: ELEKTROSVIT Svatobořice, a.s., Nádražní 1290/44, 696 04 Svatobořice-Mistřín, Czech Republic.

13.   Автоматизированное решение:

Мы не используем автоматизированное решение.

14.   Доступные контакты:

Если Вы хотите рассматривать с нами вопросы по сохранению личной жизни или в случае вопросов, замечаний или рекламаций, Вы можете обращаться к нам:

  • по электронному адресу: predseda@elektrosvit.cz,
  • по адресу: ELEKTROSVIT Svatobořice, a.s., Nádražní 1290/44, 696 04 Svatobořice-Mistřín, Czech Republic.

Мы обещаем решить претензии по сбору или использованию Ваших персональных данных.

15.   Актуализация документа Информационный меморандум (Информация о защите персональных данных):

Мы оставляем за собой право в любое время проводить изменения, поправки или актуализацию настоящего документа. Вы должны регулярно проверять, работаете ли Вы с последней версией настоящего документа.

Дата: 24 мая 2018 г

Издатель: ELEKTROSVIT Svatobořice, a.s., Nádražní 1290/44, 696 04 Svatobořice-Mistřín, Czech Republic.